Si
alguno tiene sed, venga a mí y beba.
El que cree en mí, como dice la Escritura, de su
interior correrán ríos de agua viva.
Juan 7:37-38 |
| |
Cuarta Parte
La Iglesia Primitiva Ensamblada para la Adoración
La Cena del Señor es una celebración semanal en memoria de Cristo
INTRODUCCIÓN
1. La iglesia primitiva comía la Cena del Señor cada primer día de la semana.
2. La Cena del Señor servía como un memorial de la muerte sacrificial de
Jesús.
I. LA CENA DEL SEÑOR INSTITUIDA (Mat. 26:26-29)
A. La Cena del Señor fue instituida por Jesús durante la Pascua judía. Jesús se
reunión con los discípulos para comer la Pascua. Después de la comida pascual
instituyó la Cena del Señor. Los puntos debajo proporcionan información
acerca de la Pascua.
1. La Pascua fue celebrada primero por los israelitas en Egipto (Ex. 12:1 –
13:10).
2. La Pascua era una fiesta anual para conmemorar el hecho de que Dios liberó a
Israel de Egipto (Dt. 16:1).
3. La Pascua fue celebrada en el mes judío de Abib (alrededor del primero de
Abril).
4. La Pascua también era llamada la fiesta de los Panes Sin Levadura (Lev.
23:6).
B. El pan.
1. Jesús usó el pan sin levadura de la Pascua.
2. Cuando Jesús tomó el pan, dijo “Esto es mi cuerpo” (Mat. 26:26).
a. Esta frase debería ser entendida figurada o metafóricamente. Suponga que usted
sostuviera una fotografía y dijera “Esta es mi madre”. ¿Qué cree usted que él
quiso decir?
b. Para otras figuras de lenguaje similares (metáforas) vea Juan 10:9 (“Yo soy la
puerta”) y Jn. 15:1 (“Yo soy la vida”).
C. La copa.
1. Jesús tomó una copa, dio gracias, y dijo a los apóstoles “Bebed de ella todos”
(Mat. 26:27).
a. La palabra copa (Griego, poterion) es usada de “una copa, un vaso para beber”,
pero también es usada “por metonimia del contenedor por el contenido, los
contenidos de la copa, que es ofrecido para ser bebido,
Luc. 22:20b ...” (Thayer, 533).
b. Bauer dice “la copa se coloca, por metonimia, por lo que contiene ...”
(BAGD, 695).
2. Jesús explicó que la copa era el fruto de la vid (Mat. 26:27-29). Nótese
los pronombres: “esto es mi sangre del nuevo pacto ... no beberé más de este
fruto de la vid”.
a. En dos pasajes del Antiguo Testamento la palabra sangre es usada
para significar el jugo de la uva (Gén. 49:11; Dt. 32:14). Parece muy apropiado
que Jesús usara este elemento para representar su sangre.
Véase El Tema de la Biblia, 70.
b. Para el trasfondo del Antiguo Testamento de la sangre del pacto véase Éxodo
24:1-8. Lea la discusión en El Tema de la Biblia, 64-66.
3. Pablo dijo que la copa es una comunión de (participación en, LBLA) de la
sangre de Cristo (1 Cor. 10:16).
4. Nótese el propósito del derramamiento de Su sangre — para perdón (remisión)
de los pecados.
D. Jesús prometió beber del fruto de la vid “nuevo con vosotros en el reino de mi
Padre” (Mat. 26:29).
II. EL PROPÓSITO DE LA CENA DEL SEÑOR
A. Hubo abuso de la Cena del Señor en la iglesia en Corinto. Los corintios la
estaban convirtiendo en una comida común y corriente (1 Cor. 11:20-22)
1. Pablo se avergonzó por la conducta de ellos.
2. Ellos tenían casas en las cuales comer y beber. Las comidas comunes no
debían ser comidas al momento de la Cena del Señor.
B. Pablo enseñó que habían varios propósitos para la Cena (1 Cor. 11:23-26)
1. Es para que sirva como un memorial – “haced esto en memoria de mí”
(v.24).
2. Es para suministrar un anunciamiento de la muerte del Señor (v.26).
3. Es para suministrar un elemento predictivo – a ser celebrado hasta el
retorno del Señor (v.26).
4. Es para que sea una comunión (participación) con otros cristianos y Cristo (1
Cor. 10:16). La palabra griega koinonia es usada de participación
conjunta, asociación, coparticipación, etc. (1 Cor. 1:9; 2 Cor. 13:14; 1Jn.
1:3,7). Es usada de la coparticipación en la ofrenda en 2 Cor. 9:13.
III. LA CELEBRACIÓN DE LA CENA DEL SEÑOR HOY DIA
A. La celebración de la Cena del Señor.
1. La Cena del Señor debe ser celebrada en el reino de Dios (Luc. 22:18;
Mat. 26:29). El reino vino a la existencia en el día de Pentecostés (Hch.
2; véase lección uno).
2. Como parte de la adoración de la iglesia (Hch. 2:42; 20:7; 1 Cor. 11:1734).
3. Cuando los santos están reunidos (Hch. 20:7; 1 Cor. 11:20, 33).
B. El tiempo de la celebración.
1. El primer día de la semana (Hch. 20:7).
2. La cena del Señor (1 Cor. 11:20) es celebrada en el día del Señor (Ap.
1:10). La palabra griega (kuriakos) que es traducida del Señor es usada
solamente dos veces en el Nuevo Testamento. Es usa una vez del día y una vez de
la cena. La Cena del Señor es celebrada en el día del Señor.
En los tiempos del Nuevo Testamento la palabra kuriakos era usada del
tesoro y servicio imperial — de eso que pertenecía al César (Diessmann,
LAE, 357-59). Los emperadores romanos reclamaban para sí mismos título y
atributos que deberían haber pertenecido solamente a Dios.
3. Para más información sobre cómo determinar el tiempo de la celebración de la
Cena del Señor véase La Autoridad Bíblica, 13-15.
C. Los elementos de la cena.
1. Pan sin levadura.
2. El fruto de la vid. Esta frase es usada en el Nuevo Testamento solamente
en conexión con la Cena del Señor (Mat. 26:29; Mr. 14:25; Luc. 22:18).
En otra parte es usado el término copa.
a. El término fruto se refiere al producto (de la vid).
b. El término vid (Griego, ampelos) es usado de la parra (BAGD, 46). El
jugo hecho de uvas fue usado en la Cena del Señor.
3. Nótese la acción tomada en la celebración de la Cena del Señor y los elementos
que actúan (1 Cor. 11:26-27).
Acción |
Elementos Que Actúan |
Comer |
El Pan |
Beber |
La Copa |
D. La manera de la participación.
1. Es un momento de auto-examinación (1 Cor. 11:28)
2. Participar de una manera digna (1 Cor. 11:27-30). Los corintios, en su
abuso de la cena del Señor, no estaban participando dignamente.
V. ¿COMO ERA LLAMADA LA CENA?
A. Cena del Señor (1 Cor. 11:20).
B. Mesa del Señor (1 Cor. 10:21).
C. Comunión [participación, LBLA] (1 Cor. 10:16).
D. Partimiento del pan (Hch. 20:7; 1 Cor. 10:16). Esta frase era usada
comúnmente
de la Cena del Señor. El pan, siendo el primer elemento involucrado en la cena,
representa toda la cena.
E. Algunos términos no usados en la Biblia.
1. Eucaristía. La frase “dado gracias” en Mateo 26:27 es de la palabra griega
eucharistia. De esta palabra, que significa “acción de gracias”
vino el término Eucaristía. Por una figura de lenguaje uno podría usar el término
Eucaristía como una referencia a eso por lo que se dan gracias;
el efecto (acción de gracias) es puesto por la causa o la ocasión de la acción de
gracias (la cena y eso que representa). El término Eucaristía
era usado comúnmente en el segundo siglo.
2. Misa. Acorde a la teología católica romana Jesús es ofrecido como sacrificio
en cada Misa. Los católicos enseñan, “El Sacrificio de la Misa
es idéntico al de la Cruz, teniendo la misma víctima y sumo sacerdote —
Jesucristo ... La única diferencia consiste en la manera de la oblación.
Cristo fue ofrecido en la cruz de una manera sangrienta, y en la Misa El es
ofrecido de una manera no sangrienta” (Gibbons, La Fe de Nuestros
Padres, 254). La Biblia dice que Cristo fue ofrecido solamente una vez
(cfr. Heb. 9:26-28). La Cena del Señor no es un sacrificio, sino un memorial
de un sacrificio.
3. Sacramento. El siglos siguientes a la era apostólica el término sacramento
llegó a implicar un señal externa y visible de una gracia interna y espiritual.
El término fue aplicado primero al bautismo y a la Cena del Señor, pero más tarde
incluyó la confirmación, la penitencia, la ordenación,
la extrema unción y el matrimonio. Los sacramentos tendieron a ser
considerados como transportadores de gracia en sí mismos. Este no es el
concepto de la Cena del Señor en el Nuevo Testamento.
CONCLUSIÓN
1. Este estudio ayudará a aquellos de nosotros que somos cristianos a apreciar el
sacrificio del Salvador y a participar de esta fiesta memorial de una manera
digna.
2. Aún aquellos no cristianos deberían ver en esta cena un memorial de lo
que Cristo hizo por hombre y ser constreñido a buscar la salvación que El vino
atraer, por la obediencia al evangelio. |
La Iglesia Primitiva Se Reunía
el Primer Día de la Semana
Un Tiempo Para Adorar
INTRODUCCIÓN
1. El primer día de la semana era un día de adoración para los cristianos
del período apostólico.
2. En esta lección estudiamos la evidencia del Nuevo Testamento para una asamblea
el primer día de la semana y la evidencia de los escritores que vivieron en los
siglos después del período apostólico. Examinaremos unos
pocos problemas especiales relacionados con el primer día de la semana.
I. LA IMPORTANCIA DEL PRIMER DIA DE LA SEMANA
Los siguientes eventos indican la importancia del primer día de la semana para la
iglesia primitiva.
A. Cristo se levantó de la muerte el primer día de la semana (Luc. 24:1, 13,
21,46). Desde ese momento en adelante el primer día de la semana tomó
un significado especial para los seguidores de Cristo. Es un monumento a Su
resurrección.
B. La iglesia fue establecida el primer día de la semana (Hch. 2). Este es el
día
en que el evangelio empezó a ser predicado y el día en que Cristo empezó
Su reinado como rey de Su reino. Véase lección dos, Pág. 4.
C. Los discípulos en Troas se reunieron el primer día de la semana para partir
el pan (Hch. 20:7). El hecho de que Pablo esperara siete días en Troas indica que
el primer día de la semana era aparentemente el tiempo regular del a reunión de
los discípulos para partir el pan (v.6).
D. Pablo dio ordenes a las iglesias de Galacia y a los santos en Corinto de
tomarla ofrenda el primer día de la semana (1 Cor. 16:1-2).
E. La primera referencia en la literatura al día del Señor está en Apocalipsis
1:10.
1. La palabra griega para del Señor es kuriakos. Encontramos que esta misma
palabra es usada en 1 Corintios 11:20 de la cena del Señor.
2. ¿Cuál día es el día del Señor?
a. Los primeros escritos del segundo siglo usaron el término kuriakos del
primer día de la semana. El Evangelio de Pedro (c. 120-140) dice,
“Pero temprano en El Día del Señor María Magdalena, una discípula del Señor ...
vino al sepulcro donde El fue puesto” (citado en Theron, Evidencia
de la Tradición). Véase Mateo 28:1.
b. El léxico de Bauer dice que el término kuriakos ciertamente significa Domingo
y señala que el término es usado de esta manera en el griego moderno (BAGD, 458).
F. A la luz de estos hechos, es significativo que los hermanos en Troas se
reunión
el primer día de la semana para partir el pan.
II. LA EVIDENCIA DE LOS “PADRES DE LA IGLESIA”
Las citas debajo, de escritores del segundo, tercer y cuarto siglo,
demuestran que los cristianos continuaron reuniéndose y celebrando la Cena del
Señor el primer día de la semana. Estos escritores no deben ser considerados como
iguales en autoridad a los apóstoles. Ellos reflejan el pensamiento de la
iglesia
durante los siglos mencionados.
A. La Didaché o Enseñanza de los Apóstoles. “Y en el día del Señor congregaos
y partid el pan y dad gracias, confesando primero vuestras transgresiones,
para que vuestro sacrificio sea puro” (14).
B. Bernabé. “Por tanto, también nosotros guardamos el día octavo para gozarnos,
en que también Jesús se levantó de los muertos ...” (La Epístola de Bernabé,
15). El día octavo es el primer día de la semana (cfr. este uso en Jn. 20:26).
C. Ignacio. “... sin observar ya los sábados, sino moldeando sus vidas según
el día del Señor, en el cual nuestra vida ha brotado por medio de El y por
medio de su muerte ...” (Epístola de San Ignacio a los Magnesianos 9).
D. Justino Mártir. Justino declara que “El día llamado del sol” (el domingo)
los discípulos se reunían en un lugar, y en ella se leen “los Recuerdos de
los apóstoles o las Escrituras de los profetas”, se tenía una instrucción verbal,
y se participaba de la Cena del Señor (Apología 67).
E. Tertuliano. “Otros ... suponen que el sol es el dios de los cristianos,
porque es bien sabido que ... consideramos el Domingo como un día de gozo” (A
Las Naciones I:13). “Los Sábados son extraños para nosotros” (Sobre La
Idolatría 14:6). En otro lugar Tertuliano dijo, “Si consagramos el día del
sol para alegrarnos, es por una razón muy diferente a la de adorar al sol”
(Apología
16). “La celebración del día de reposo es demostrado que ha sido temporal” (Una
Respuesta a los Judíos 2:10).
F. Eusebio. Dice acerca de los ebionitas que “Guardaban el sábado (como
los primeros) y toda la conducta judaica, pero el domingo observaban
prácticas parecidas a las nuestras en memoria de la resurrección del Salvador”
(Historia
de la Iglesia III.27:5).
III. LA AFIRMACION DE LOS SABATISTAS EXAMINADA
A. La afirmación de los Adventistas del Séptimo Día.
Los Adventistas del Séptimo Día afirman que “antes del segundo siglo, no hay
evidencia de que los cristianos celebraran reuniones semanales de culto en
domingo”. Dicen que “los cristianos siguieron observando el séptimo día del
sábado casi en todos los lugares del Imperio Romano”. Acorde a los
adventistas, fue la posición anti-judía tomada por los cristianos la que hizo que
se pasaran de la veneración del sábado hacia la observancia exclusiva del
domingo. “La popularidad e influencia que le confería el domingo a la adoración
al sol de los romanos paganos, sin duda contribuyó a su creciente aceptación como
día de culto”. Constantino decretó la “primera ley dominical
civil el 7 de Marzo del año 321 DC”. Esto, acorde a los Adventistas,
“reflejaba su propio pasado como adorador del sol”. Más tarde, dicen ellos,
la iglesia siguió su ejemplo. Esta información es recogida de Creencias de
los Adventistas del Séptimo Día, Págs. 300-301. Para material más erudito
producido por un Adventista sobre este tema véase Samuele Bacchiocchi,
Del Sábado al Domingo: Una Investigación Histórica del Surgimientde la
Observancia del Domingo en el Cristianismo Primitivo).
B. La evidencia citada anteriormente (I, II) demuestra que la afirmación de
los Adventistas del Séptimo Día no es correcta. Para material adicional sobre
los argumentos hechos por los Adventistas, véase El Tema de la Biblia, 5963.
C. Otros grupos religiosos que afirman observar el día de reposo incluye a
los Bautistas del Séptimo Día y a la Iglesia de Dios Universal.
IV. ¿FUE LA REUNION DEL PRIMER DIA DE LA SEMANA DE HECHOS
20:7 EN SABADO O DOMINGO?
A. La frase griega en te mia ton sabbaton, usada en Hch. 20:7, puede
ser traducida literalmente “en el primer (día) de la semana”. La traducción en
Inglés – The New English Bible – dice, “On the Saturday night ... [En lanoche
del Sábado]. No hay nota marginal para explicar la razón para esta traducción. J.
W. Roberts dijo, “uno de los principios por el que [los traductores]
trabajaron fue el de hacer comprensible todas las referencias a tiempo a los
lectores modernos en términos de correspondencia a nuestras propias notaciones de
tiempo. Esto, y no razones doctrinales, es probablemente lo responsable para la
traducción” (“The New English Bible y Hechos 20:7”,
Firm Foundation, Julio 25, 1961, 468).
B. ¿Los discípulos se reunieron la noche del Sábado o la noche del Domingo?
1. Bruce declara que fue la noche del Domingo, con la partida de Pablo en
la mañana del Lunes (v.11), pero no da evidencia para apoyar su conclusión.
Este punto de vista da por hecho que Lucas estaba siguiendo el tiempo romano — de
media noche a media noche. Véase Comentario Sobre el
Libro de Hechos, 408-9.
2. J. W. McGarvey creía que Lucas estaba siguiendo el tiempo judío — de la puesta
del sol a la puesta del sol. “No tenemos evidencia de que los judíos
o los gentiles aún hubieran adoptado la costumbre de contar las horas del día
desde la medianoche; consecuentemente, debemos suponer que la noche en cuestión
era la que pertenece al Domingo, como fue considerada
entonces, o la noche del Sábado, como es la forma de nosotros hablar
ahora. Fue la noche siguiendo al día de reposo judío, que aún era observado
por los discípulos judíos, y el incidente muestra que los discípulos en Troas
estaban en el hábito del reunirse en esta noche para partir el pan.
Cualquier tiempo después de la puesta del sol en esa tarde sería el día del Señor
como ellos lo contaban, y después de la medianoche, el cual fue el tiempo del
partimiento del pan en esa ocasión, fue en el día del Señor como nosotros lo
contamosӤ (Nuevo Comentario Sobre Hechos de
los Apóstoles, 182). En cualquier caso, presentado por Bruce y McGarvey,
la reunión fue en el día del Señor.
3. Una reunión al anochecer probablemente era necesaria porque cada uno tenía que
trabajar durante el día. Plinio, en su carta a Trajano (c. 111 DC),
dice que los cristianos de Bitinia “tenían la costumbre de reunirse en
cierto día fijado antes del alba ...” Debemos recordar que ellos estaban viviendo
en el imperio romano y no en la América del siglo veinte o veintiuno.
V. LA IGLESIA PRIMITIVA ORABA EN LA ASAMBLEA
A. La oración no está limitada al primer día de la semana. Debería ser una
parte de la vida diaria del cristiano (1 Tes. 5:17; Fil. 4:6; Col. 4:2; Stg.
5:16;
Ped. 3:12).
B. La oración era una parte importante de las asambleas de los santos, ya
fuera el primer día de la semana o en otras ocasiones (Hch. 2:42; 12:12).
CONCLUSIÓN
1. La iglesia primitiva se reunía cada primer día de la semana.
2. Cuando se reunieron celebraron la Cena del Señor, contribuyeron a un
tesoro común y se involucraron en los otros actos de adoración.
§La Biblia de Jerusalén sobre Hechos 20:7 en su nota marginal dice: “... La
asamblea
dominical tenía lugar al comienzo de ese día, es decir, en la noche del sábado,
según la manera judía de contar el día”. |
La Música de la Iglesia Primitiva
Ellos Cantaban
INTRODUCCIÓN
1. La iglesia primitiva cantaba alabanzas a Dios en sus asambleas.
2. Los cristianos también cantaban al Señor en sus capacidades individuales.
3. Hay solamente dos clases de música — vocal e instrumental. Uno
puede cualquiera de las dos, cantar o tocar. Los primeros cristianos adoraban
con el canto. Su música era a cappella (canto sin acompañamiento musical).
I. LA IGLESIA PRIMITIVA CANTABA ALABANZAS A DIOS
A. Unos pocos pasajes en el Nuevo Testamento mencionan la música de
los cristianos de ese período. Estos versículos están arreglados en orden
cronológico: Stg. 5:13; Hch. 16:25; 1 Cor. 14:15; Rom. 15:9 (de Jesús);
Efe. 5:19; Col. 3:16; Heb. 2:12 (de Jesús); Heb. 13:15.
1. Santiago, en que puede ser uno de los primeros libros del Nuevo Testamento,
dijo, “¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración
¿Está alguno alegre? Cante alabanzas” (Stg. 5:13). Nótese la combinación
de orar y cantar aquí y en las siguientes dos referencias.
2. Pablo y Silas estaban “orando ..., cantaban himnos a Dios; y los presos
los oían” (Hch. 16:25).
3. Pablo habló de orar y cantar con el espíritu y con el entendimiento (1 Cor.
14:15).
4. En la porción de cierre de la argumentación de Romanos, Pablo mostró que
siempre había sido la intención de Dios que Su pueblo incluyera a los judíos y
los gentiles. Usando la cita del Salmo 18:49 (2 Sam. 22:50) él dice, “... Por
tanto, yo te confesaré entre los gentiles, y cantaré a tu nombre” (Rom. 15:9).
5. Los santos en Efeso fueron instruidos a hablarse el uno al otro “... con
salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en
vuestros corazones” (Efe. 5:19).
6. A los santos en Colosas se les dijo se enseñaran y exhortaran unos a otros“... cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y
cánticos espirituales” (Col. 3:16).
7. En Hebreos 2:12, Jesús es descrito como cantando la alabanza de Dios
“... En medio de la congregación” [ekklesia] (Heb. 2:12).
8. Los cristianos a quienes se dirigió en Hebreos, se les dijo que “...
ofrezcamos
siempre a Dios, por medio de él, sacrificio de alabanza, es decir,
fruto de labios que confiesan su nombre” (Heb. 13:15). El fruto de
labios ciertamente podría incluir el cantar.
B. Los cristianos del primer siglo cantaron salmos, himnos y cánticos
espirituales.
Estos términos, que aparecen juntos en Efesios 5:19 y Colosenses3:16, son
difíciles de distinguir; algunos eruditos los consideran sinónimos.
Daremos algunas sugerencias acerca de cada término que puedan ayudarnos
a llegar a un correcto entendimiento.
1. Salmos (Griego, psalmos) originalmente se refería a un canto cantado con el
acompañamiento de un instrumento, especialmente un instrumento de cuerda. Es
importante observar que la música instrumental no está
inherente en la palabra psalmos. El instrumento debe ser nombrado en
adición a la palabra. Tal es el caso en la Septuaginta (versión griega de Antiguo
Testamento) en las siguientes referencias: Sal. 81:2; 98:4, 5; y149:3). Un
paralelo a esto sería la palabra bautizar (Griego, baptizo)
que describe la acción de zambullir, sumergir o inmergir. El elemento en
que algo (o alguien) es zambullido, sumergido o inmergido debe ser nombrado
en adición al verbo. El elemento podría ser agua, aceite, vino, o figurativamente
en sufrimiento o tristeza.
a. Trench dice, “con toda probabilidad el Salmo I [salmos] de Efe.
5:19,
Col. 3:16, son los salmos inspirados del Canon Hebreo” (Trench, 296)
b. La palabra psalmos es usada en los siguientes pasajes del Nuevo Testamento:
Luc. 20:42; 24:44; Hch. 1:20; 13:33; 1 Cor. 14:26; Efe. 5:19;
Col. 3:16.
2. Himnos (Griego, humnos) son dirigidos en alabanza a Dios. Trench comenta
que “siempre debe ser más o menos de un Magníficat, un hablar
directo de alabanza y gloria a Dios”. Dice que Agustín declaró que habían
tres bases de un himno: (1) Debe ser cantado; (2) debe ser alabanza;
(3) debe ser para Dios (298).
3. La palabra cánticos (Griego: ode), que puede significar cualquier clase
decanto, aquí tiene el adjetivo calificativo de espiritual. Tales cantos eran
compuestos por “hombres espirituales, y movidos en la esfera de las cosas
espirituales” (Trench, 300). Muchos de los himnarios usados por los cristianos
hoy día tienen relativamente un gran número de cánticos de esta categoría.
C. Los cristianos deben “alabar en el corazón” (Efe. 5:19).
1. La frase alabando es del verbo griego psallontes que viene de la
palabra psallo.
2. El corazón individual era el único instrumento conocido por los
primeros cristianos en su música para Dios.
II. UN ANÁLISIS DE EFESIOS 5:18-20
Estudie Efesios 5:18-20 con la ayuda del diagrama y el análisis que sigue.
y
Efesios 5:18 b-20 Analizado
HABLANDO ENTRE VOSOTROS
CON SALMOS
CON HIMNOS
Y CÁNTICOS ESPIRITUALES
CANTANDO
Y
ALABANDO AL SEÑOR
EN VUESTROS CORAZONES
DANDO
SIEMPRE GRACIAS
POR TODO AL DIOS Y PADRE,
EN EL NOMBRE DE NUESTRO SEÑOR ...
SED
LLENOS
del
Espíritu
A. Un análisis del texto griego muestra sed llenos es el verbo. El cristiano
debe
estar lleno con el Espíritu.
B. El verbo (sed llenos) es seguido por cuatro participios, cada uno llevando
la misma relación con el verbo. Un participio es un adjetivo que cualidades verbales (un adjetivo verbal).
1. Hablando. El hablar es “entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos
espirituales”. Esta es la parte vocal de nuestra adoración en el
canto.
2. Cantando y ...
3. Alabando. El cantando y el alabando es “en vuestros corazones”. A
medida que nos hablamos los unos a los otros en nuestros cantos, debemos
cantar y alabar en nuestros corazones al Señor. El corazón es el
instrumento con el que los cristianos deben alabar a Dios.
4. Dando gracias. El dar gracias puede ser incluido como parte del cántico,
de la oración, o de la conversación diaria del cristiano.
C. Un análisis similar puede ser hecho de Colosenses 3:16-17, donde more es el
verbo y los cuatro participios son enseñándoos, exhortándoos, cantando
y con gracia.
III. LOS INSTRUMENTOS MECÁNICOS DE MUSICA NO FUERON
USADOS EN LA ADORACIÓN POR LA IGLESIA PRIMITIVA.
A. Los historiadores declaran que la iglesia primitiva cantó en su adoración.
1. Eusebio. Eusebio de Cesárea es considerado generalmente el padre de la
historia de la iglesia. En Historia Eclesiástica, la cual escribió al principio
del cuarto siglo, Eusebio se refiere a la persecución contra los cristianos
en los días del emperador Trajano y de la carta escrita por Plinio al emperador
con respecto a los cristianos de Bitinia (c. 111 DC). Plinio dijo que no eran
culpables de ningún crimen excepto el de la renuencia a sacrificar al emperador.
Añadió que “los cristianos se levantaban al despuntar
el día y cantaban himnos a Cristo como a un Dios ...” (Historia
Eclesiástica, III:33).
2. Neander (Protestante Alemán). “La iglesia salmodiaba, también hicieron
caso omiso de la sinagoga en la iglesia cristiana. El apóstol Pablo exhortó a las
iglesias primitivas a cantar cánticos espirituales. Para este
propósito fueron usados los salmos del Antiguo Testamento, e himnos en parte
compuestos expresamente para este objetivo, especialmente himnos de alabanza y de gracias a Dios y a Cristo, lo tal habiendo sido sabido por
Plinio, como de uso acostumbrado entre los cristianos de su tiempo”
(Historia General de la Iglesia, I:414; citado en Kurfees, La Música
Instrumental en la Adoración, 159). Neander (1789-1850) es considerado
generalmente como “el fundador de la historiografía Protestante moderna” (NIDCC,
696).
3. Mosheim (Luterano). “La adoración cristiana consistía de himnos, oraciones,
la lectura de las Escrituras, un discurso dirigido a las personas, y concluía con
la celebración de la Cena del Señor” (Historia Eclesiástica,
I:303, publicado en 1755 DC; véase Kurfees, 159).
4. Los católicos romanos admiten que la iglesia primitiva no usó instrumento
mecánicos de música. “Aunque Josefo habla de los efectos maravillosos
producidos en el Templo por el uso de instrumentos, los primeros cristianos
eran de una fibra muy espiritual para substituir los instrumentos sin vida o para
usarlos para acompañar la voz humana. Clemente de Alejandría condena severamente
el uso de instrumentos aún en los banquetes cristianos
(P.G., VIII, 440). San Crisostomo contrasta con aspereza las costumbres
de los cristianos en la época cuando tenían plena libertad con aquellas de los
judíos del Antiguo Testamento (ibíd,, LV, 494-7).
Similarmente escribe una serie de los primeros escritos eclesiásticos hasta
Santo Tomás (Summa, II-II, Q.xci,a.2)” (“La Música”, La Enciclopedia
Católica, X:651).
B. Los instrumentos mecánicos de música fueron introducidos por la iglesia en su
adoración después que se había apartado del patrón del Nuevo Testamento.
1. Hay cierta evidencia para indicar que los órganos estaban en uso común en las
iglesias hispanas en el 450 DC (cfr. Hastings, Enciclopedia de Religión y Etica,
IX:32).
2. Algunos historiadores dicen que el órgano fue introducido por el
Papa Vitaliano (657-672) (Schaff, Historia de la Iglesia Cristiana, IV:439).
3. Los católicos romanos dicen que hubo fuerte objeción al órgano hasta el siglo
veinte. “En todos los eventos, una fuerte objeción al órgano en el servicio de la
iglesia permaneció bastante general hasta el siglo veinte ...”
(“Organo”, La Enciclopedia Católica, XI:300-1).
C. John L. Girardeau, un erudito presbiteriano y profesor en el Seminario
Teológico
de Columbia, escribió la Música Instrumental en la Adoración Pública
de la Iglesia en 1888. Girardeau escribió en una época cuando los instrumentos de
música estaban siendo introducidos en las iglesias presbiterianas. Argumentó que
los instrumentos mecánicos no estaban autorizados
por la adoración del Nuevo Testamento y que por tanto, estaban prohibidos. En el
capítulo sobre los argumentos históricos cita fuentes de cada período de la
historia de la iglesia para mostrar que los instrumentos eran desconocidos en la
adoración de la iglesia primitiva. Girardeau concluyó
la inspección de la evidencia histórica con la siguiente declaración acerca de la
música instrumental: “Es una herejía en la esfera de la adoración”
(179).
D. Entre las iglesias asociadas con el Movimiento de la Restauración en
los Estados Unidos la música instrumental fue introducida en Midway, Kentucky,
en 1859.
IV. COMENTARIOS POR LIDERES RELIGIOSOS
A. Juan Calvino (Reformador). “Los instrumentos de música en la celebración
de alabanzas a Dios no serían más convenientes que el quemar incienso,
la luz de las lámparas, y la restauración de otras sombras de la ley. Por
tanto, los papistas, neciamente han tomado prestado esto, también como muchas
otras cosas de los judíos. Los hombres que son aficionados a la pompa externa
pueden deleitarse en ese ruido; pero la sencillez de lo que Dios recomienda para
nosotros por medio de los apóstoles le es mucho más agradable” (Comentario de
Calvino Sobre el Salmo 33; véase kurfees,
190).
B. John Wesley (Metodista, Anglicano). “No tengo objeción a los instrumentos
de música en nuestras capillas, con tal que ni se escuchen ni se vean” (citado en
el Comentario de Adam Clarke en Amós 6:5).
C. Adam Clarke (Metodista). Clarke habló en contra de la música instrumental
en la adoración por parte de los cristianos (Comentario, II:690-91;
nota sobre 2 Cr. 29:25).
D. Charles H. Spurgeon (Bautista). Durante la segunda mitad del siglo diecinueve,
Spurgeon predicó a miles cada semana en el Tabernáculo Metropolitano
en Londres. Es bien sabido que Spurgeon se opuso al uso de los instrumentos
mecánicos de música en la adoración. Nótese el siguiente comentario: “David
parece haber tenido peculiarmente una tierna recordación
del cántico de los peregrinos, y ciertamente es la parte más encantadora
de la adoración y que llega casi a la adoración del cielo. ¡Que degradación
suplantar el canto inteligente de toda la congregación por la galanura teatral de
un cuarteto, la exquisitez refinada de un coro, o el soplido inanimado
de los fuelles y las tuberías! También podríamos orar con maquinaria como alabar
con ella” (El Tesoro de David, comentario sobre el Salmo
42:4).
E. Alexander Campbell (Cristiano, Discípulo). “Para todos los cristianos
dispuestos espiritualmente tales ayudas serían como un cencerro de vaca en un
concierto” (Millenial Harbinger, Oct. 1851, 582). Robert Richardson,
en su biografía del reformador, dice que Campbell se “opuso completamente”
al uso de instrumentos musicales en la adoración (Memorias de Alexander
Campbell, II:366).
V. PARA ESTUDIO ADICIONAL
A. Obras generales sobre la música aceptable en la adoración.
Para estudio suplementario de estos temas sugerimos los siguientes libros:
La Música Instrumental en la Adoración, James D. Bales;
Música a
Cappella en la Adoración Pública de la Iglesia, Everett Ferguson;
La
Música Instrumental en la Adoración del Nuevo Testamento, M.C.
Kurfees;
La Voz de Los Pioneros Sobre la Música Instrumental y laCorporaciones,
John T. Lewis; y
¿Por Qué la Iglesia de Cristo No Usa Instrumentos de Música en
la Adoración?, por Jaime Restrepo M.
B. Principios bíblicos de autoridad.
Para un estudio de los principios tratando con el establecimiento de la
autoridad
para actividades religiosas sugerimos La Autoridad Bíblica por F.
Jenkins; y ¿Cómo Establecer La Autoridad En Las Escrituras?, por Jaime
Restrepo M.
CONCLUSIÓN
1. La música en la iglesia primitiva era música vocal. Los cristianos cantaban
salmos, himnos y cánticos espirituales.
2. El uso de instrumentos mecánicos de música surgió siglos después de
los tiempos del Nuevo Testamento y sin la aprobación de Dios.
3. Los cristianos hoy día que desean hacer eso que es sabido para estar
agradando
a Dios cantarán alabanzas a El sin el uso de instrumentos mecánicos
de música. |
La Ofrenda y el Uso del Dinero
en la Iglesia Primitiva
Ellos Dieron el Primer Día de la Semana
INTRODUCCIÓN
1. El dar y el gasto de los fondos son mencionados frecuentemente en los pasajes
del Nuevo Testamento vinculando a la iglesia local
2. El Nuevo Testamento enseña que la iglesia local tomó una ofrenda el primer día
de la semana y mantuvo un tesoro, administrado por los supervisores de ese grupo,
el cual fue usado para evangelismo, edificación y benevolencia.
3. En esta lección publicaremos la enseñanza del Nuevo Testamento con respecto
a la ofrenda y al uso del dinero en la iglesia local.
4. Por favor guarde en mente que esta lección no es acerca de la responsabilidad
individual en el uso de los fondos.
a. En la lección quince enumeraremos 15 pasajes diferentes que enfatizan
la responsabilidad individual en la preocupación (o cuidado) del necesitado.
b. El Nuevo Testamento enseña que el santo individual puede usar sus fondos
o recursos para ayudar a aquellos que predican el evangelio. Lidia
abrió su casa a aquellos que estaban predicando el evangelio en Filipos(Hch.
16:15, 40). Gayo es alabado porque apoyó a aquellos que predicaban
el evangelio (3 Jn. 5-8). Pablo parece estar solicitando ayuda departe de
Filemón (Filemón 12-14). Véase también Gál. 6:6; Rom. 12:1-2;
Hch. 21:10 y 1 Cor. 16:17.
I. EL TESORO EN EL NUEVO TESTAMENTO
A. Incidentalmente, Jesús y sus discípulos y Judas sirvió como
tesorero, al menos por un tiempo (Jn 12:6; Jn. 13:29).
1. Sabemos que varias mujeres contribuyeron al sostenimiento de Jesús y el grupo
apostólico (Luc. 8:1-3).
2. Algunas veces los fondos disminuyeron (Juan 6:5-7).
B. Grupos de personas actúan como uno a través de obreros señalados o a través de
sus fondos comunes. Los santos del Nuevo Testamento dieron
una porción de sus fondos a un tesoro común. Miremos ahora los ejemplos de un
tesoro en el Nuevo Testamento.
II. LOS SANTOS EN JERUSALÉN TENÍAN UN TESORO
A. Para cuidar a los necesitados, los santos en Jerusalén vendieron sus
propiedades
y trajeron el producto de las ventas y lo colocaron a los pies de los apóstoles (Hch.
4:34-35). En este caso tenemos un tesoro y los tesoreros.
1. Lucas singulariza el ejemplo de Bernabé. Vendió su tierra y trajo el dinero y
lo colocó a los pies de los apóstoles (Hch. 4:36-37).
2. En contraste al buen ejemplo de Bernabé, Ananías y Safira vendieron
su propiedad y pretendieron estar trayendo todo el precio de lo vendido (Hch.
5:1-11). Los fondos que trajeron los colocaron a los pies de los apóstoles (Hch.
5:2). Esta narración declara que aún cuando la propiedad era vendida
el ingreso permanecía bajo el control de los propietarios. La narración
implica que ellos no continuaban teniendo control después que lo colocaban a los
pies de los apóstoles (Hch. 5:4).
B. El cuidado de las viudas en Jerusalén (Hch. 6:1-6).
1. ¡Aún las iglesias con apóstoles tenían problemas! A medida que los discípulos
aumentaban, un grupo étnico entre ellos percibió que sus viudas estaban siendo
desatendidas con el sostenimiento diario (Hch. 6:1-6). Esta
era una actividad de grupo y debe haber abarcado el uso de los fondos.
2. La congregación fue instruida a seleccionar siete hombres para que atendieran
la necesidad. En vista de que los apóstoles no podían dejar el ministerio de la
palabra y la oración, es razonable concluir que la supervisión
del tesoro pudo haber sido pasada, al menos en parte, a estos hombres.
Véase la lección ocho para más información acerca de los siervos que fueron
escogidos en Hechos 6.
III. LA CONTRIBUCIÓN DE ANTIOQUIA PARA JUDEA (Hechos 11:2730).
A. Habían iglesias en Judea.
Podríamos desear más información acerca de las actividades de la iglesia
en Jerusalén, pero debemos estar contentos con lo que tenemos. El libro de
Hechos no incluye registro de la expansión de la palabra a través de Judea,
pero declara como un hecho que había santos en Judea. Lucas se refiere a
los hermanos habitando en Judea (Hch. 11:29). Para saber la verdad uno
debe leer todo lo que Dios ha dicho. El libro de Hechos no es un diario o
revista, sino que fue escrito cuando las iglesias estaban en existencia a través
del imperio Romano. Referencias adicionales de Hechos y las epístolas nos
ayudarán a llenar nuestro conocimiento de las actividades de los santos de ese
período.
1. Habían santos en Lida (Hch. 9:32).
2. Habían hermanos morando en Judea (Hch. 11:29).
3. Pablo afirma la existencia de las iglesias en Judea (Gál. 1:22; Hch. 26:20).
B. La contribución de Antioquía para Judea.
1. Cuando los Cristianos en Antioquía de Siria fueron informados que una gran
hambre dejaría a los hermanos de Judea en necesidad, “cada uno
conforme a lo que tenía, determinaron enviar socorro a los hermanos”
allí (Hch. 11:27-30). El texto griego dice que determinaron enviar
(Griego pempsai). La Biblia de las Américas a añadido “una contribución”.
La Reina-Valera usa el término socorro. La Biblia Latinoamericana
y la versión Dios Habla Hoy tienen “enviar ayudar”. La Biblia al
Día declara que ”los creyentes decidieron enviar ayuda a los cristianos”.
2. Podemos declarar sin temor de contradicción que el dinero fue a un fondo común
(al tesoro) antes de que fuera dado a Bernabé y Saulo o al momento
que fue dado a ellos. También es claro que los ancianos que “habitaban
en Judea” recibieron los fondos. Había un tesoro en Antioquía y un tesoro (o
tesoros) en Judea aparte de Jerusalén.
IV. LA IGLESIA DE MACEDONIA TENIA UN TESORO
A. La iglesia en Filipos tenía un tesoro.
1. Pablo alabó a los santos en Filipos porque, en un punto crucial de
su ministerio, fueron la única iglesia que tuvo comunión con él en “dar y recibir”
(Fil. 4:15-16).
2. Esta iglesia tenía un tesoro; de otra manera, no podrían haberle
enviado fondos a Pablo más de una vez. Ningún grupo, de alguna clase, puede operar
mucho tiempo como uno sin un fondo común (tesoro). La única
forma en que una iglesia, como la de Filipos, puede enviar como una unidad
es de su tesoro.
B. Otras iglesias de Macedonia tenían tesoros. Pablo tomó salario de las
iglesias
de Macedonia aparte de, o en adición a Filipos para trabajar en Corinto (2 Cor.
11:8). Estas congregaciones no pudieron enviar un salario a Pablo a
no ser que tuvieran un tesoro del cual enviarle.
1. Este pasaje ha sido usado efectivamente en el pasado para demostrar que un
predicador del evangelio puede recibir salario. El término griego opsonion es
usado de paga, salario, o jornal (véase Luc. 3:14; 1 Cor. 9:7;
BAGD, 602).
2. Pablo enseñó que aquellos que proclaman el evangelio deberían conseguir su
sustento del evangelio (1 Cor. 9:14; véase la lección nueve).
V. LA IGLESIA EN CORINTO TENIA UN TESORO (1 Cor. 16:1-4)
A. Los corintios fueron instruidos a “aparte y guarde” (LBLA) o “ponga
aparte algo” (RV) (v.2). ¿Qué significa esto?
1. Muchos eruditos creen que el poner aparte o apartar y guardar debe
ser en el hogar.
2. Otros ven al contexto favoreciendo un tesoro común con los otros discípulos.
3. Creo que la evidencia muestra que la iglesia en Corinto tenía en un tesoro.
Debajo está algo de la información que me hizo llegar a esta conclusión.
B. La ofrenda (Griego: logeia).
1. El término logeia es usado solamente dos veces en el Nuevo Testamento,
pero Deissmann ha mostrado que era usada comúnmente en Egipto y en Asia Menor “de
las ofrendas religiosas para un dios, un templo, etc., como San Pablo la usa de
su colecta de dinero para los `santos’ en Jerusalén”
(LAE, 104-107; BS, 142-144).
2. Pablo insistió que los santos apartarán de su prosperidad el primer día de la
semana de manera que ninguna colecta sería necesaria cuando el arribara.
Si los fondos estaban en casa, sería necesario hacer una colecta
cuando él arribara.
3. Si no había una colecta de grupo, ¿cómo sabría Pablo un año más tarde que no
habían ofrendado tanto? Véase 2 Corintios 8:10.
4. Que la ofrenda en Corinto envolvió un tesoro de grupo es indicado por el hecho
de que los hermanos estuvieron capacitados para nombrar hombres
que llevaran estos fondos para Jerusalén (1 Cor. 16:3). Esto muestra
que una iglesia local podía hacer sus propias decisiones con respecto al uso de
sus fondos. Cada iglesia era autónoma.
C. La ofrenda fue recogida el primer día de la semana. Esta es la referencia
más temprana en el Nuevo Testamento al primer día de la semana como un día de
reunión para los Cristianos (53/54 DC). La reunión el primer día de la semana era
común entre los cristianos del primer siglo. En este día la Cena
del Señor era celebrada y era recogida la ofrenda.
1. Sabemos que los discípulos en Troas se reunían el primer día de la semana para
partir el pan (Hch. 20:7).
2. La práctica habitual de reunirse con los santos es mencionada en Hebreos
10:25.
3. Los santos en Corintios se reunían como una iglesia para comer la cena del
Señor (1 Cor. 11:18 y Sigs).
4. La razón teológica para tal reunión el primer día de la semana es
edificarse en la resurrección de Cristo en ese día.
5. Un caso fuerte también puede ser hecho para el día del Señor de Apocalipsis
1:10 siendo el primer día de la semana.
6. Véase la lección doce para más información acerca del primer día de la
semana.
D. Evidencia adicional para un tesoro congregacional.
1. No hay razón lógica para que los discípulos individuales aparten fondos en su
casa cada primer día de la semana, cuando regularmente se reunían en una asamblea
en ese día. El hecho de que se reunieron ese día proveerá la razón adecuada para
ellos mancomunar sus fondos en ese día. ¿No podría ser que la frase “ponga aparte
algo” (par’ heauto titheto) §
enfatiza la decisión individual acorde a su prosperidad?
2. Pablo había dado la misma orden o dirección a las iglesias de Galacia. La
carta de la cual estamos citando está dirigida a la iglesia de Dios que está en
Corinto y a “todos los que en cualquier lugar invocan el nombre
de nuestro Señor Jesucristo” (1:2). Pablo enseñó lo mismo en toda
iglesia (1 Cor. 4:17). Esto hace que esperemos, y encontremos, uniformidad
de práctica entre las iglesias del Nuevo Testamento.
3. El finado W. Curtis Porter preparó una discusión escrita con A.N. Duggerde la
Iglesia de Dios (Séptimo Día) la cual fue publicada como The Porter-Dugger Debate. La teología sabatista de Dugger lo hizo que negara la existencia
de un tesoro común en 1 Corintios 16:1-2 y negara que la cena de Hechos 20:7 era
la Cena del Señor. El hermano porter expuso en una forma clara y lógica el caso
para el primer día de la semana como un día de adoración para el pueblo de Dios.
Este libro es aún digno de leerse pero puede ser difícil de conseguir.
V. ALGUNOS PRINCIPIOS DEL DAR PARA EL CRISTIANO
Cada cristiano debería entender la importancia de dar como él o ella haya
sido prosperado por el Señor. Estudie estos principios cuidadosamente.
A. Principios generales para gobernar nuestro dar.
1. Todas las almas pertenecen al Señor (Ez. 18:4).
2. Nuestra vida debe ser una de mayordomía (Mat. 25:14-30).
3. Se requiere fidelidad de los administradores (1 Cor. 4:1-2).
B. Principios específicos de dar.
1. Deberíamos dar como hayamos sido prosperados (1 Cor. 16:2). Nuestra
ofrenda debe ser proporcional a nuestro ingreso. No debemos compararnos
nosotros mismos con los demás, sino que debemos rendir nuestra propia mayordomía.
Alguien puede dar mas y alguien puede dar menos,
dependiendo de sus ingresos y verdaderas obligaciones familiares.
2. También deberíamos dar como hayamos propuesto, acorde al plan,
no fortuitamente (2 Cor. 9:7).
3. Deberíamos dar con liberalidad (Rom. 12:8). La palabra usada aquí (haplotes)
algunas veces significa “generosamente” con referencia a la ofrenda (2 Cor. 8:2;
9:11), pero puede significar “simplicidad, sinceridad sencillez” (Vine, Vol. 2,
Pág. 314). La ofrenda de uno debería ser sin
ostentación (Mat. 6:1-4). El cristiano no debería ser un jactancioso en
su ofrenda. La iglesia en Corinto fue urgida a abundar en la gracia del dar(2
Cor. 8:7).
4. Deberíamos dar con alegría. “Dios ama al dador alegre” (2 Cor. 9:7;
8:12). Alegre es de la palabra griega hilaros, de la cual conseguimos la palabra
española hilarante (divertidísimo).
5. Deberíamos dar sacrificadamente. Jesús alabó a la viuda que dio lo que tenía
(Mr. 12:41-44). Los macedonios son alabados porque se dieron primeramente al
Señor (2 Cor. 8:1-5; cfr. Heb. 13:16).
VII. DIVERSAS PREGUNTAS
A. ¿Quién Controla el Tesoro?
1. Los apóstoles estaban encargados del tesoro en Hechos 4 y 5.
2. Los siervos especiales de Hechos 6 pueden haber tenido control de los
fondos para el cuidado de las viudas desatendidas.
3. Los fondos de Antioquía fueron enviados a los ancianos en Judea (Hch.
11:30).
4. Los hermanos en Corinto estaban capacitados para decidir acerca del uso de sus
fondos (1 Cor. 16:3).
B. ¿Para qué podrían ser usados los fondos?
1. 1 Corintios 16:1-2 es el único pasaje que nos dice el día en que la
colecta debe ser recogida, pero no es el único pasaje que declara el uso para
los fondos.
2. Ya hemos mostrado arriba que los hermanos en Filipos y otros hermanos de
Macedonia tenían un tesoro con el cual sostenían a los predicadores
del evangelio.
3. Creo que podemos concluir sin temor a equivocarnos que cualquier cosa por la
que la iglesia está obligada puede ser sostenida de la ofrenda del primer día de
la semana.
C. Sugerencias acerca del tesorero. Alguien debe encargarse de recogerlos fondos
y distribuirlos acorde a los deseos de la iglesia. Las siguientes sugerencias
pueden probarse ser útiles.
1. Escójase un hermano cuya integridad este más allá de la duda.
2. Tenga uno o dos hermanos adicionales que cuenten los fondos cada día del
Señor. Esto evitará que alguien por alguna razón piense que el tesorero
podría estar tomando dinero de la ofrenda. Esto es para la protección del
tesorero y de la iglesia.
3. Tenga un segundo hermano que confirme los cheques.
4. Requiera al tesorero que suministre a la iglesia un informe financiero
mensual.
CONCLUSIÓN
1. Los cristianos en los tiempos del Nuevo Testamento fueron enseñados a dar como
hubieran sido prosperados el primer día de la semana.
2. De los fondos (el tesoro) colectado, las iglesias llevaron a cabo su obra.
3. Si nos apartamos de la información revelada en el Nuevo Testamento acerca de
las actividades de la iglesia, entonces somos dejados a nuestra propia sabiduría
humana para idear un plan de trabajo y adoración. Esto es un
terreno peligroso.
§Ponga aparte algo – Aunque algunas pocas versiones dicen, “ponga aparte en
casa”, la palabra “casa” no aparece en el texto griego. La frase griega emplea
tres palabras: “PAR
HEAUTO TITHETO”. La tercera, el verbo, significa, “poner, depositar”, un término
comercial.
Las primeras dos palabras significan “junto a sí mismo” (con referencia o, a
la persona que pone o deposita, o a lo puesto por la persona, en este caso, el
dinero). Por
eso varias versiones de las buenas dicen, “ponga aparte junto a sí” (ASV), o
sencillamente
“ponga aparte” (1977), o “aparte algo” (L.A., Mod). Lacueva dice, literalmente,
y según el orden de las palabras griegas, “junto a sí mismo ponga”.
Considerando el texto griego y las traducciones de varias versiones buenas,
entiendo que Pablo está diciendo que cada uno aparte algo junto a sí mismo; es
decir, que ponga una cantidad aparte (del resto de sus bienes) para luego
depositarlo en la tesorería de la iglesia – véase abajo la frase “guardándolo”).
Esto concuerda con el contexto. Al
individuo Pablo no le está diciendo que aparte dinero en su casa cada domingo,
porque no habría razón alguna para qué hacer tal colecta especialmente en
domingo, y porque tal actividad no evitaría lo que dice el mandamiento de la
frase abajo que dice, “para que cuando yo llegue no se recojan entonces
ofrendas”. Al llegar Pablo, el quiso que el dinero ofrendado cada domingo
estuviera en un solo depósito (tesoro), para evitar así la necesidad de recoger
colectas, u ofrendas.
La reunión regular infalible de la iglesia es de cada domingo, y hace sentido
que en dicho día se haga una colecta y se ponga en la tesorería de la iglesia.
(Notas Sobre 1 de
Corintios, Págs. 163-164, Bill H. Reeves). |
| |
Juan
6:53
Jesús
les dijo:
De
cierto, de cierto os digo: Si no coméis la carne del Hijo del Hombre, y
bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.
El que
come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en el
día postrero.
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.
El que
come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.
Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me
come, él también vivirá por mí.
Este es
el pan que descendió del cielo; no como vuestros padres comieron el maná, y
murieron;
el que come
de este pan, vivirá eternamente.
|